Makna Lagu Sunda Jang Padus Viral Facebook Karya Oon B

KBRN, Surakarta: Lagu "Oon B Jang," yang awalnya diciptakan dan dinyanyikan oleh Oon B, kembali menjadi pusat perhatian publik. Lagu yang diunggah pada 7 Maret 2009 di channel YouTube sibrangbrang12 ini telah ditonton lebih dari 6 juta kali, tepatnya 6.021.447 kali hingga artikel ini dibuat pada (6/7/24). 

Dalam video klip menampilkan lagu Jang bermakna pesan bapak kepada anaknya.

Setelah lebih dari satu dekade sejak peluncuran pertamanya, lagu ini kembali hangat diperbincangkan di media sosial, khususnya Facebook, berkat penampilan paduan suara SMK Terpadu 2 Yaspida Sukabumi. Video berjudul "'Jang' dinyanyikan oleh tim paduan suara SMK Terpadu 2 Yaspida Sukabumi" yang diunggah pada 27 Juni 2024 telah berhasil meraih lebih dari 550 ribu penayangan, terlebih tempo musik dibuat lebih cepat dan terdapat nuansa dangdut di bagian akhir.

Lirik lagu Jang karya OON B berisi nasihat untuk anak tentang pentingnya menjalani hidup dengan sabar dan bersyukur. Hidup tidak selalu mudah dan penuh dengan tantangan, jadi kita harus terus berusaha dan tidak hanya berpangku tangan. Kita diajarkan untuk selalu rendah hati, mengikuti ajaran agama, dan bergaul dengan orang-orang baik yang bisa memberikan nasihat. Menjadi jujur, berbuat baik, dan berhati-hati dalam bertindak adalah kunci untuk hidup bahagia dan selamat, baik di dunia maupun di akhirat.

Berikut lirik lengkap dan makna lagu jang karya Oon B yang kembali viral di Facebook

Jang, hirup téh teu gampang

(Nak hidup tidaklah mudah)

Teu cukup ku dipikiran

(Tidak hanya cukup hanya dipikirkan)

Bari kudu dilakonan

(harus sambil dijalani)

Jang, jalan kahirupan

(Nak jalan kehidupan)

Henteu sapanjangna datar

(tidak selamanya datar)

Aya mudun jeung tanjakkan

(ada turunan dan tanjakan)

Kudu sabar di na kurang

(Harus sabar saat kekurangan)

Ulah nepak dada beunghar

(jika kaya janganlah bertepuk dada)

Salawasna kudu syukur

(Selamanya harus bersyukur)

Éling ka nu Maha Agung

(ingat kpada yang Maha Kuasa )

Kadé hidep bisi kufur

(jangan sampai engkau kufur)

Jang, cing jadi jalma hadé

(Nak, jadilah orang baik)

Cing jadi jalma gedé

(Jadilah orang besar )

Beunghar harta, jembar haté

(Kaya harta kaya hati)

Jang, hidep cing ngajalma

(Nak, engkau harus jadi orang)

Turut paréntah agama

(Turut perintah agama)

Ulah jauh ti ulama

(Jangan jauh dari ulama)

Nyobat sareng ahli tobat

(Berteman dengan ahli tobat)

Galib sareng para kiyai

(Berkumpul dengan para kiayi)

Hirup keuna ku owah gingsir

(Saat kita sedang khilaf)

Ngarah aya anu ngageuing

(Biar ada yang menasehati)

Mangsa léngkah ninggang salah

(Dan saat engkau sedang salah melangkah)

 Reff:

Cing pinter tur bener

(Harus pinter dan berprilaku benar)

Cing jujur tong bohong

(harus jujur dan jangan bohong)

Ulah nganyerikeun batur

(Jangan menyakiti orang lain)

Ngarah hirup loba dulur

(biar hidupmu banyak saudara)

Raksa ucap lampah, tékad jeung tabéat

(Periksa ucap dan perilaku)

Ngarah pinanggih bagja

(Agar bertemu bahagia)

Salamet dunia akhérat

(Selamat dunia akhirat)

Jang, jang, cing jadi jalma soléh

(Nak engkau harus jadi orang soleh)

Anda bisa mendengarkan lagu "Oon B - Jang," di acara "Lagu Daerah Nusantara" Radio Pro4 RRI Surakarta, setiap hari dari pukul 14.00-15.00 WIB. Acara ini menyuguhkan berbagai lagu daerah yang kaya akan budaya dan sejarah dari seluruh Nusantara, termasuk dari tanah Sunda. Lirik lengkap tersebut bersumber dari unggahan YouTube Azmy Z yang turut menyanyikan lagu Jang. 

(Nur Rohim/Penyiar)